{
  "date": "2026-09-30",
  "santo": {
    "type": "santo_do_dia",
    "content": {
      "title": "Santo do Dia",
      "sections": [
        {
          "heading": "Primeira Tradução da Bíblia para o Latim",
          "content": "Chamado pelo Papa\n\nVoltou para Roma em 382, chamado pelo Papa Dâmaso, para ser seu secretário particular. Jerônimo foi incumbido de traduzir a Bíblia (do grego e do hebraico) para o latim. Nesse trabalho, dedicou quase toda a sua vida. O conjunto final de sua tradução da Bíblia em latim chamou-se “Vulgata” e tornou-se oficial no Concílio de Trento.\n\nSuas obras\n\nRomano de formação, Jerônimo era um enciclopédico. Sua obra literária revelou o filósofo, o retórico, o gramático, o dialético, capaz de escrever e pensar em latim, em grego, em hebraico, escritor de estilo rico, puro e eloquente ao mesmo tempo. Dono de personalidade e temperamento fortíssimo, sua passagem despertava polêmicas ou entusiasmos.\n\nRetirada para Belém\n\nDevido a certas intrigas do meio romano, retirou-se para Belém, onde viveu como um monge, continuando seus estudos e trabalhos bíblicos. Para não ser esquecido, reaparecia, de vez em quando, com um novo livro. Suas violências verbais não perdoavam ninguém. Teve palavras duras para Ambrósio, Basílio e para com o próprio Agostinho. Mas sempre amenizava as intemperanças do seu caráter para que prevalecesse o direito espiritual."
        },
        {
          "heading": "Dedicação à Palavra de Deus",
          "content": "Páscoa\n\nSão Jerônimo passou o resto da sua vida em Belém, onde sempre se dedicou à Palavra de Deus, à defesa da fé, ao ensino da cultura clássica e cristã e ao acolhimento dos peregrinos. Faleceu em sua cela, nas proximidades da Gruta da Natividade, em 30 de setembro, provavelmente no ano 420.\n\nContribuição Póstuma\n\nEste santo homem, impetuoso e, muitas vezes, polêmico e divergente, era odiado, mas também muito querido. Não era fácil dialogar com ele, porém deu uma contribuição ao Cristianismo, com seu testemunho de vida e seus numerosos escritos. Com efeito, deve-se a ele a primeira tradução da Bíblia para o latim, chamada Vulgata: traduziu os Evangelhos do grego e o Antigo Testamento do hebraico; ainda hoje, a Vulgata, embora revisada, é o texto oficial da Igreja de língua latina.\n\nMinha oração\n\n“Grande tradutor e divulgador da Palavra de Deus, foste tão íntimo das escrituras e nos ensinaste esse belo caminho para a união com Cristo. Dai-nos amor à Palavra, dedicação em lê-la, rezá-la e meditá-la como tu mesmo tiveste. Amém.”"
        },
        {
          "heading": "São Jerônimo, rogai por nós!",
          "content": "Outros santos e beatos celebrados em 30 de setembro\n\n– Oração: Rafael Vitto – Comunidade Canção Nova"
        }
      ]
    },
    "metadata": {
      "scraped_at": "2026-09-30T06:00:02.295948",
      "source_url": "https://santo.cancaonova.com/",
      "scraper_version": "1.0.0"
    }
  },
  "liturgia": {
    "type": "liturgia_diaria",
    "content": {
      "title": "Liturgia Diária",
      "readings": {
        "first_reading": {
          "reference": "Primeira Leitura Jó 9,1-12.14-16)",
          "text": "Leitura do Livro de Jó.\nJó respondeu a seus amigos e disse:\n2\n\"Sei muito bem que é assim: como poderia o homem ser justo diante de Deus?\nSe quisesse disputar com ele, entre mil razões não haverá uma para rebatê-lo.\nEle é sábio de coração e poderoso em força; quem poderia enfrentá-lo e ficar ileso?\nEle desloca as montanhas, sem que elas percebam e as derruba em sua cólera.\nEle abala a terra em suas bases e suas colunas vacilam.\nEle manda ao sol que não brilhe e guarda escondidas as estrelas.\nSozinho desdobra os céus, e caminha sobre as ondas do mar.\nCriou a Ursa e o Órion, as Plêiades e as constelações do Sul.\nFaz prodígios insondáveis, maravilhas sem conta.\nSe passa junto de mim, não o vejo, e quando se afasta, não o percebo.\nSe ele apanha uma presa, quem ousa impedi-lo? Quem pode dizer-lhe: - 'O que está fazendo?'\nQuem sou eu para replicar-lhe, e contra ele escolher meus argumentos?\nAinda que eu tivesse razão, não poderia replicar, e deveria pedir misericórdia ao meu juiz.\nSe eu clamasse e ele me respondesse, não creio que daria atenção à minha voz\"."
        },
        "psalm": {
          "reference": "Responsório Sl 87(88),10bc-11.12-13.14-15 (R. 3a)",
          "text": "- Clamo a vós, ó Senhor sem cessar, todo o dia, minhas mãos para vós se levantam em prece. Para os mortos, acaso, faríeis milagres? poderiam as sombras erguer-se e louvar-vos?\n- No sepulcro haverá quem vos cante o amor e proclame entre os mortos a vossa verdade? Vossas obras serão conhecidas nas trevas, vossa graça, no reino onde tudo se esquece?\n- Quanto a mim, ó Senhor, clamo a vós na aflição, minha prece se eleva até vós desde a aurora. Por que vós, ó Senhor, rejeitais a minh'alma? E por que escondeis vossa face de mim?"
        },
        "gospel": {
          "reference": "Evangelho Lc 9,57-62)",
          "text": "- Eu tudo considero como perda e como lixo, a fim de eu ganhar Cristo e ser achado nele!\nProclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas.\n-\nGlória a vós, Senhor.\nNaquele tempo,\n57\nenquanto Jesus e seus discípulos caminhavam, alguém na estrada disse a Jesus: \"Eu te seguirei para onde quer que fores\".\nJesus lhe respondeu: \"As raposas têm tocas e os pássaros têm ninhos; mas o Filho do Homem não tem onde repousar a cabeça\".\nJesus disse a outro: \"Segue-me\". Este respondeu: \"Deixa-me primeiro ir enterrar meu pai\".\nJesus respondeu: \"Deixa que os mortos enterrem os seus mortos; mas tu, vai anunciar o Reino de Deus\".\nUm outro ainda lhe disse: \"Eu te seguirei, Senhor, mas deixa-me primeiro despedir-me dos meus familiares\".\nJesus, porém, respondeu-lhe: \"Quem põe a mão no arado e olha para trás, não está apto para o Reino de Deus\"."
        }
      }
    },
    "metadata": {
      "scraped_at": "2026-09-30T06:00:02.978337",
      "source_url": "https://liturgia.cancaonova.com/pb/",
      "scraper_version": "1.0.0"
    }
  },
  "homilia": {
    "type": "homilia_diaria",
    "content": {
      "title": "Homilia Diária",
      "subtitle": "Radicalidade como exigência no seguimento de Cristo",
      "sections": [
        {
          "heading": "Radicalidade que abandona as seguranças",
          "content": [
            "“O Filho do homem não tem onde reclinar a cabeça.” O Filho do homem não oferece segurança terrena, mas participação em Sua própria peregrinação neste mundo. Quando Cristo afirma que quem põe a mão no arado e olha para trás não é apto para o Reino dos Céus, utiliza essa imagem agrícola de alguém que, ao desviar o olhar, torna torto o sulco da terra em que cultivava.",
            "O que isso significa? Que o discípulo não pode viver dividido entre Cristo e o apego ao passado, entre a vontade de Deus e as seguranças do mundo. São Jerônimo, irmãos e irmãs, encarnou de modo admirável essa exigência evangélica. Deixou prestígio e comodidades para dedicar-se inteiramente à Palavra de Deus."
          ]
        },
        {
          "heading": "Entrega total à Palavra de Deus",
          "content": [
            "A vida de São Jerônimo foi uma dedicação à Palavra e a sua tradução. Contribuiu para que hoje estivéssemos aqui lendo-a, traduzida para além dos textos originais. Por isso peçamos a intercessão de tão grande santo, que deixou tudo para se dedicar à Palavra e ao seu anúncio. Ele tem uma célebre afirmação: “Ignorar as Escrituras é ignorar o próprio Cristo.” São Jerônimo, irmãos e irmãs, revela que o verdadeiro seguimento nasce da escuta profunda da palavra divina."
          ]
        },
        {
          "heading": "Perseverar com radicalidade em Jesus",
          "content": [
            "Neste mundo que é marcado por dispersões, superficialidades e pela constante tentação de olhar para trás, o Evangelho de hoje nos chama à perseverança e à fidelidade radical, nos chama à radicalidade. O discípulo autêntico é aquele que fixa o olhar em Jesus e continua avançando, mesmo quando o caminho exige renúncia. Nós permanecemos assim mesmo, permanecemos no combate espiritual e confiamos totalmente na graça de Deus.",
            "Que, por intercessão de São Jerônimo, desça e permaneça sobre você a bênção do Deus Todo-Poderoso: Pai, Filho e Espírito Santo. Amém!"
          ]
        }
      ],
      "author": "Padre Edison Oliveira"
    },
    "metadata": {
      "scraped_at": "2026-09-30T06:00:03.557486",
      "source_url": "https://homilia.cancaonova.com/pb/",
      "scraper_version": "1.0.0"
    }
  },
  "generated_at": "2026-09-30T06:00:03.558560"
}